May the 4th be with you #StarWarsDay

4 mai

Ao encontrar um tempo de pausa, descobri algo muito interessante: Star Wars Day.

Para os que não sabiam, como eu, vai uma explicação rapidinha.

Star Wars Day refere-se a uma das várias datas ou eventos de honrar ou envolvendo Star Wars.

4 de maio é considerado um feriado não-oficial pelos fãs de Star Wars comemorarem a cultura do Star Wars e lembrar dos filmes.

Este dia é chamado de Star Wars Day (às vezes também conhecido como Luke Skywalker Day) por causa de um trocadilho sobre a semelhança entre o “May the 4th be with you” e “May the Force be with you”, uma frase muito usada nos filmes.

A frase foi usada pela primeira vez em 1988, no Count Duckula no episódio “The Vampire Strikes Back” pelo personagem de Tremendous Terrence.

Em 2005, o canal de TV de notícias alemã N244 entrevistou George Lucas e pediu para dizer a sua famosa frase: “Que a Força esteja com você.” O tradutor, em tradução simultânea para o alemão, repassou: “Am 4. Wir sind Mai bei Ihnen” (Nós estamos com você em 04 de maio). Esta cena foi capturada pelo programa de comédia TV Total e exibido em 18 maio de 2005.

Mas o Conselho Municipal de Los Angeles declarou 25 de maio de 2007 como Star Wars Day, em homenagem a data de lançamento do primeiro filme Star Wars, 25 maio de 1977 . Neste mesmo dia também é conhecido como Dia do Orgulho Nerd e o Dia da Toalha.

Versão traduzida da explicação no Wikipédia

E para as pessoas que não conhecem o filme, uma menina de 3 anos muito esperta o explica.

Tags:,

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

You are commenting using your Twitter account. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

You are commenting using your Facebook account. Sair / Alterar )

Connecting to %s

Seguir

Obtenha todo post novo entregue na sua caixa de entrada.